¿Escribio´ Shakespeare haikus? Si lo hizo, o no se dio cuenta o le falto´ rigor me´trico. O considero´ que lo ma´s parecido a un haiku en la Inglaterra isabelina era el soneto de penta´metros ya´mbicos. Sea cual sea la respuesta, Shakespeare da para eso y mucho ma´s. La prueba esta´ en el presente v...
Autors :Ehrenhaus, Andrés / Pico, Elenio / i un tal Shakespeare
Número de pàgines :0
¿Escribio´ Shakespeare haikus? Si lo hizo, o no se dio cuenta o le falto´ rigor me´trico. O considero´ que lo ma´s parecido a un haiku en la Inglaterra isabelina era el soneto de penta´metros ya´mbicos. Sea cual sea la respuesta, Shakespeare da para eso y mucho ma´s. La prueba esta´ en el presente volumen, que reu´ne los 154 haikus, en traduccio´n y seleccio´n de Andre´s Ehernhaus. Como ocurre con los Sonetos, los haikus de Sha- kespeare pueden mirarse como un conti´nuo de poemas, ensayos breves o vin~etas. La condensacio´n resultante, decanta algo que atraviesa el corazoncito mundano y popu- lar de los Sonetos, una reco´ndita hospitalidad que los hace brutalmente cercanos...La conjuncio´n entre texto e ilustraciones, a cargo de Elenio Pico, que ha logrado ilustrar el aura luminosa y oscura de los tensos poemas, es tan atrevida y barroca como una jibarizacio´n, tan loca y cuerda como el propio William.
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
