La remor de les onades i El temple del pavelló daurat es van publicar per primera vegada a Amsterdam Llibres l’any 2011 i en commemoració del centenari del naixement de l’autor llancem noves edicions d’aquests dos clàssics destacats del mestres de les lletres japoneses. Les traducciones de les dues ...
La remor de les onades i El temple del pavelló daurat es van publicar per primera vegada a Amsterdam Llibres l’any 2011 i en commemoració del centenari del naixement de l’autor llancem noves edicions d’aquests dos clàssics destacats del mestres de les lletres japoneses.
Les traducciones de les dues obres les signen, a quatre mans, dues figures de prestigi com són Ko Tazawa i Joaquim Pijoan. Tazawa, filòleg, escriptor i traductor que morí el 2022, fou una figura cabdal en l’establiment de ponts entre la literatura catalana i la japonesa. A més de portar a la nostra llengua l’obra de Mishima, Ko Tazawa, doctor en filologia catalana, va traduir al japonès obres com Tirant Lo Blanc o La plaça del diamant.
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
